di Davide Ferrario
Quando uscì il film in Italia venne distribuito da Lab80. All’epoca nessuno avrebbe trovato la scena del nudo inaccettabile. Erano tempi di sperimentazione, ma anche di censura
I media hanno riportato con grande rilievo la vicenda che ha coinvolto Nastassia Kinski e Wim Wenders. L’attrice chiedeva che venisse impedita la visione di «Falso movimento», un film del famoso regista tedesco girato nel 1975, quando lei aveva 13 anni. Nel film c’era una scena in cui Kinski compariva a seno nudo nel contesto di una sequenza dove si alludeva chiaramente (per quanto metaforicamente) a un rapporto sessuale di lei con un uomo adulto.
Kinski sostiene che allora la scena le venne «estorta» sfruttando la sua ingenuità e debolezza. Wenders replicava che comprendeva benissimo il disagio dell’attrice, anche a 50 anni di distanza, ma che erano altri tempi e che comunque tagliare una scena del genere sarebbe stato un precedente pericoloso. Molti film che hanno fatto la storia si sarebbero esposti al rischio della censura totale o parziale. Alla fine Wenders ha ceduto e ha fatto ritirare il film.
La cosa sembrerebbe riguardare le cronache internazionali, ma prende una piega locale ricordando che «Falso
