Letteralmente “Portellone posteriore”, ma con un piccolo sforzo interpretativo si arriva alla definizione complessiva: “Fare festa utilizzando il portellone posteriore dell’auto aspettando di entrare allo stadio”. Questo è il “tailgating”, una pratica tutta americana che consiste nel ritrovarsi fuori dagli impianti ore e ore prima della partita per grigliare, giocare, ballare e suonare tutti insieme. C’è chi lo fa soprattutto per la birra, ma non solo! Ci siamo fatti raccontare che cosa significa il tailgating direttamente dagli americani.
